"new" rums from Brugal and Barcelo

[Thomas K]

Brugal has repacked the Siglo de Oro into a new beautiful decanter bottle.
Barcelo Imperial launched a limited 30th Anniversary edition. For pictures and more info please check www.brugalshop.de.

[Jules]

Personally I prefer the old ceramic blue Sigor de Oro bottle. Is there a way to translate the German into English. I'm quite interested to read about the Barcelo

[Rum Runner Imports]

you can pop the web address into google translate. http://translate.google.com/#auto|fr|http%3A%2F%2Fwww.brugalshop.de%2Findex.ht ml

It will translate the text, the ads will remain in German.
It ends up being more "Engrish" but you'll get the main points.HMMR

[Jules]

Thanks Rum Runner - Sadly most of the text relates to the prestige of the box and bottle rather than its contents